Astianpesukoneen symbolit ja ohjelmat selitettynä

29.7.2026
Avoin astianpesukone modernissa keittiössä selventämässä, mitä astianpesukone symbolit tarkoittavat.

Kun astianpesukone symbolit vilkkuvat paneelissa tai astian pohjassa näkyy outo merkki, kyse on yleensä helposta asiasta, kunhan tietää mitä etsiä. Yleisimmät astianpesukone ohjelmat, kuten Eco, Auto, Pika ja Lasi, kertovat pesun tehon, keston ja sen, kuinka hellävarainen ohjelma on eri astioille. Myös astianpesukoneen kestävyysmerkintä ja ruokakosketusta kuvaava symboli ovat hyödyllisiä, mutta ne eivät tarkoita ikuista kestävyyttä.

Alla ovat Boschin esimerkkisymbolit. Tarkista oman mallisi merkit käyttöohjeesta tai vertaa niitä Boschin kuvalliseen oppaaseen:

  • S-kirjaimen muodostavat kaksi kaarevaa nuolta: lisää astianpesukonesuolaa suolasäiliöön käyttöohjeen mukaan.
  • Aurinko, jossa on säteitä: täydennä huuhtelukirkastesäiliö.
  • Hana: vedensaannissa on ongelma. Tarkista, että vesihana on auki eikä näkyvä tulovesiletku ole taittunut. Katso mallin vianmääritysohje; jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltoon.
  • Harja: pesu on käynnissä. Odota ohjelman päättymistä.
  • Aaltoviivat: kuivausvaihe on käynnissä. Merkki ei itsessään vaadi toimenpiteitä.

Tässä jutussa selviää, mitä tavallisimmat symbolit tarkoittavat, miten astianpesukonemerkinnät luetaan ja milloin suola tai huuhtelukirkaste kannattaa lisätä. Symbolit ja toiminnot vaihtelevat hieman merkki- ja mallikohtaisesti, joten oma käyttöohje on aina viimeinen sana.

Astianpesukoneen symbolit ja ohjelmat selitettynä

Astianpesukoneohjelmat kannattaa ymmärtää ennen kuin valitsee pesun, koska eri ohjelmat on suunniteltu eri tarpeisiin. Bosch-esimerkissä Eco 50° on taloudellinen ohjelma: se kestää pidempään, mutta kuluttaa vähemmän vettä ja sähköä. Siksi se sopii, kun haluat säästeliään pesun etkä tarvitse astioita heti käyttöön. Ohjelmien nimet ja lämpötilat vaihtelevat malleittain ja valmistajittain.

Boschin esimerkissä Auto 45°–65° on arjen pesuun tarkoitettu automaattiohjelma. Kun astioita tulee päivän mittaan monenlaisia, automaattiohjelma voi olla käytännöllinen valinta. Tarkista oman mallisi ohjelmat käyttöohjeesta. Boschin astianpesukoneen symbolit -oppaasta näkee, miten ohjelmien merkinnät voivat näyttää käytännössä.

Boschin esimerkkimalleissa 1 tunnin ohjelma pesee ja kuivaa astiat yhdessä tunnissa. Pika 45° on tarkoitettu kupeille ja laseille, ja Pika 60° on hieman lämpimämpi pikapesu. Lasi 40° on suunniteltu herkille laseille. Laita lasit koneeseen vain, jos valmistaja ilmoittaa niiden olevan konepesun kestäviä; ohjelman hellävaraisuus ei tee käsinpesuun tarkoitetusta lasista konepesun kestävää.

Astianpesukoneenkestävä-merkinnälle ei ole yhtä yleistä symbolia tai määritelmää. Tavallinen konepesuun soveltuvuuden merkintä voi esittää esimerkiksi lautasia tai laseja astianpesukoneen koreissa ja perustuu valmistajan suositukseen. Erillinen EN 12875 -standardin mukaan testattu kestävyysmerkki ilmaisee testattujen pesukertojen määrän numerolla; suurempi numero kertoo suuremmasta testatusta kestävyydestä. Kumpikaan ei lupaa ikuista kestävyyttä, ja pitkäaikainen konepesu voi aiheuttaa esimerkiksi värimuutoksia.

Ruokakosketusta kuvaava haarukan ja viinilasin symboli kertoo, että materiaali sopii elintarvikekäyttöön eikä siitä vapaudu haitallisia aineita ruokaan. Se ei kuitenkaan tarkoita, että tuote soveltuu konepesuun. Konepesun kestävyys on tarkistettava erikseen valmistajan merkinnästä tai käyttöohjeesta.

Jos kone ilmoittaa suolasta tai huuhtelukirkasteesta, nekin vaikuttavat lopputulokseen. Suola pehmentää kovaa vettä ja suojaa konetta. Huuhtelukirkaste puolestaan auttaa astioita kuivumaan tasaisesti ja ehkäisee raitoja. Joissakin pesutableteissa on kirkastetta mukana, mutta kovassa vedessä sitä voi tarvita lisää.

Astianpesukone merkinnät ja symbolien ymmärtäminen

Astianpesukoneen suolasäiliön korkki lähikuvassa.

Astianpesukonemerkinnät auttavat tunnistamaan, voiko tuotteen laittaa koneeseen, mutta yleinen konepesuun soveltuvuuden merkintä ei tarkoita EN 12875 -standardin mukaista testausta. Tavallinen merkintä perustuu valmistajan suositukseen ja voi esittää esimerkiksi lautasia tai laseja astianpesukoneen koreissa. EN 12875 -testausmerkissä numero kertoo testattujen pesukertojen määrän. Mikään merkintä ei lupaa ikuista kestävyyttä, sillä värit ja materiaalit voivat ajan mittaan kulua.

Boschin oppaassa “dishwasher safe” tarkoittaa yleensä valmistajan ilmoitusta siitä, että tuote voidaan pestä astianpesukoneessa, mutta termille ei ole yleistä määritelmää eikä se yksin osoita EN 12875 -sertifiointia. Jos tuotteessa on EN 12875 -testausmerkki, sen numero kertoo, kuinka monta pesukertaa tuote kestää testissä ilman vaurioita. Tarkista aina myös tuotteen ja koneen käyttöohjeet.

Toinen yleinen astianpesukone merkki on haarukan ja viinilasin kuva. Se tarkoittaa, että materiaali sopii elintarvikekäyttöön eikä siitä vapaudu haitallisia aineita ruokaan. Merkki pitää olla itse materiaalissa tai pakkauksessa, ja jos tuote on hyvin pieni, tieto voi löytyä mukana tulevista papereista. Jos esine on selvästi tarkoitettu ruoan kanssa käytettäväksi, esimerkiksi pakkaus, merkkiä ei aina käytetä.

Nämä merkinnät kertovat eri asioista. Elintarvikekäyttöön sopiva materiaali ei automaattisesti ole konepesun kestävä, ja astianpesukoneeseen sopivuus ei puolestaan kerro mitään ruokakosketusturvallisuudesta. Siksi symbolit kannattaa lukea erikseen. Myös astianpesukoneen symbolit voivat vaihdella malleittain, joten koneen tai tuotteen oma ohje on varmin tulkinta. Boschin kuvallinen astianpesukoneen symboliopas on hyödyllinen vertailukohta.

Astianpesukoneen lisäaineet: suola ja huuhtelukirkaste

Henkilö lisäämässä suolaa astianpesukoneeseen suppilon avulla.

Koneen oma suolasymboli tai merkkivalo kertoo yleensä, että vedenpehmennys kaipaa täydennystä. Astianpesukonesuola pehmentää kovaa vettä ja suojaa konetta kalkilta, joka muuten voi kertyä koneen pinnoille ja tukkia esimerkiksi suihkuvarret. Juuri tästä syystä suola ei ole vain “lisäaine”, vaan osa koneen pehmennysjärjestelmää, jonka tehtävä on poistaa vedestä kalkkia ja tehdä vedestä pehmeää. Käytännössä tämä vaikuttaa siihen, kuinka hyvin kone toimii ja kuinka pitkään se kestää. Kovassa vedessä suolan käyttö voi pidentää koneen käyttöikää.

Suolan tarve riippuu veden kovuudesta, eli siitä, kuinka paljon vedessä on magnesium- ja kalsiumjäämiä. Suomessa hanavesi on pääosin pehmeää, mutta kovaa vettäkin on eri alueilla. Jos et tiedä oman alueesi vettä, tarkista tieto vesilaitoksen sivuilta. Kaivoveden kovuus taas selvitetään vesinäytteellä. Pehmeässä vedessä suolan tarve voi olla vähäisempi, mutta käyttöohjeen mukaan pehmennysjärjestelmä pitää silti säätää juuri oman veden mukaan. Suolan kulutuskin pitäisi asettaa käyttöohjeen ohjeen mukaiseksi.

Astianpesukonesuola on nimenomaan koneeseen tehtyä suolaa. Sen raekoko on suuri, eikä tavallinen ruokasuola sovi koneeseen. Lisää suolaa vain säiliön kapasiteetin ja käyttöohjeen mukaan – koko pakettia ei pidä kaataa automaattisesti kerralla. Säiliö on koneen pohjassa, ja siihen ei koskaan saa laittaa pesuainetta, koska se vahingoittaa vedenpehmennintä.

Esimerkiksi Siemensin käyttöönotto-ohjeessa suolasäiliö täytetään ensimmäisellä käyttökerralla ensin vedellä. Lisää sitten astianpesukonesuolaa suppilon avulla säiliön täyttymiseen asti; suola syrjäyttää vettä, joten vettä voi valua ulos. Noudata oman mallisi täyttömäärää. Kierrä korkki kiinni ja käynnistä ohjeen mukainen ohjelma heti täytön jälkeen, jotta roiskunut suola huuhtoutuu pois. Myöhemmissä suolan täydennyksissä vettä ei lisätä uudelleen tämän ensikäyttöohjeen perusteella. Säiliöön ei koskaan saa laittaa pesuainetta.

Suola ei kuitenkaan poista kaikkea huollon tarvetta. Kalkinpoisto tehdään laitteen ja käytettävän puhdistusaineen ohjeiden mukaan, ei automaattisesti tietyn vuosivälin perusteella. Jos astiat jäävät sameiksi ja pinnaltaan vaaleiksi, tarkista veden kovuus sekä pehmennyksen ja suolan asetukset käyttöohjeen mukaan.

Huuhtelukirkasteella on eri tehtävä, mutta se liittyy samaan lopputulokseen. Se auttaa astioita kuivumaan tasaisesti ja ehkäisee vesitahroja, koska se pienentää veden pintajännitystä. Ilman kirkastetta vesi jää helpommin pisaroiksi laseihin ja muihin pintoihin. Avaa kirkastesäiliö oman mallisi ohjeen mukaan, lisää ainetta enintään maksimi-merkkiin asti ja sulje kansi. Jos kirkastetta roiskuu yli, se kannattaa pyyhkiä pois, jotta seuraavassa huuhtelussa ei synny liikaa vaahtoa.

Huuhtelukirkasteen säätöalue ja tehdasasetus vaihtelevat mallin mukaan, joten noudata oman laitteen käyttöohjetta. Monitoimitabletit sisältävät usein huuhtelukirkastetta ja suolaa korvaavia aineita. Siemensin ohjeen mukaan yhdistelmätabletit toimivat yleensä enintään 21 °dH:n veden kovuudessa; tätä kovemmassa vedessä tarvitaan lisäksi erillistä suolaa ja huuhtelukirkastetta. Myös tätä pehmeämmässä vedessä tarve tarkistetaan laitteen ja pesuaineen ohjeista.

3-in-1-tabletti ei automaattisesti poista erillisen suolan tarvetta. Noudata tuotteen ja laitteen ohjeita ja huomioi veden kovuus: Siemensin ohjeen mukaan yhdistelmätabletit toimivat yleensä enintään 21 °dH:n kovuudessa. Tätä kovemmassa vedessä on lisättävä suolaa ja huuhtelukirkastetta erikseen.

Astianpesukoneen huolto ja säännöllinen ylläpito

Astianpesukoneen huolto kannattaa aloittaa koneen omista perustoiminnoista: pehmennysjärjestelmä, suola ja huuhtelukirkaste. Pehmennysjärjestelmä poistaa vedestä kalkkia ja tekee vedestä pehmeää, mutta sen toiminta pitää säätää veden kovuuden mukaan käyttöohjeessa kerrotulla tavalla. Tämä ei ole pelkkä tekninen yksityiskohta, vaan tapa ehkäistä sitä, että kalkki kertyy koneen pinnoille ja voi tukkia esimerkiksi suihkuvarsia. Kovassa vedessä suola voi myös pidentää astianpesukoneen käyttöikää, mutta se ei tee laitteesta huoltovapaata. Siksi kalkinpoisto kuuluu ylläpitoon edelleen, vaikka suolaa käytettäisiin oikein.

Veden kovuus vaihtelee alueittain. Suomessa hanavesi on pääosin pehmeää, mutta kovia alueita on myös. Jos oman veden kovuus ei ole tiedossa, sen voi tarkistaa vesilaitoksen sivuilta. Kaivoveden kovuus taas selvitetään vesinäytteellä. Jos astiat jäävät pesun jälkeen sameiksi ja niiden pinta näyttää vaalealta, syynä voi olla kalkki, mutta sameus ei yksin todista veden olevan liian kovaa. Silloin koneen pehmennystä ja suolan annostelua kannattaa tarkastella käyttöohjeen mukaan.

Kalkinpoiston tarve riippuu vedestä ja laitteen käytöstä. Martat neuvoo käyttämään astianpesukoneelle tarkoitettua puhdistusainetta ohjeen mukaan. Noudata myös koneen valmistajan ohjetta aineen ja ohjelman valinnassa. Jos kalkkijäljet alkavat näkyä, tarkista samalla vedenpehmennyksen ja suolan asetukset.

Lisäaineista huuhtelukirkaste vaikuttaa suoraan siihen, miten kuivaksi ja siistiksi astiat lopulta jäävät. Sen tehtävä on katkaista veden pintajännitys, jolloin lasit pysyvät kirkkaina ja pisarajälkiä jää vähemmän. Jos astioihin jää raitoja, kirkastetta on yleensä liikaa, ja jos pintaan jää vesipisaroita, sitä on liian vähän. Kirkasteen roiskeet kannattaa pyyhkiä pois, jotta seuraava huuhtelu ei vaahtoa liikaa.

Ensimmäinen käyttökerta tehdään laitteen käyttöohjeen mukaan. Esimerkiksi Siemensin käyttöönotossa suolasäiliöön lisätään ensin vettä ja sitten astianpesukonesuolaa suppilon avulla säiliön täyttymiseen asti. Korkki suljetaan, ja ohjeen mukainen ohjelma käynnistetään heti, jotta mahdollinen ylivuotanut suola huuhtoutuu pois. Käyttöönotto-ohjeeseen kuuluu kuuma ohjelma ilman astioita ennen ensimmäistä pesua. Säiliöön ei saa laittaa pesuainetta.

Arjen ylläpidossa tärkeintä on käyttää koneelle tarkoitettua suolaa, pesuainetta ja kirkastetta oikein. Karkeaa astianpesukonesuolaa suositellaan, tavallinen ruokasuola ei sovi, ja kone annostelee suolan itse.